Tag packaging and labeling